Grandir, c’est chouette
- Arnaud Demuynck, Célia Tisserant, Célia Tocco, Eduard Puertas, Irene Iborra
- Jeune public
- Version française
-
Infos pratiques : - Avant-première, Jeune Public
- Gaumont Valenciennes
- à partir de 4 ans
Synopsis
Grandir, c’est chouette
Avez-vous peur du noir ? Avez-vous déjà lancé une « bouteille à la mer » ? Êtes-vous déjà descendu dans un puits à la recherche de votre destin ? Dans son nouveau programme, La Chouette du cinéma revient vous présenter trois histoires d’enfants qui ouvrent grand leurs ailes !
Matilda
Matilda n’arrive pas à dormir, et joue avec sa lampe de chevet quand l’ampoule saute ! Matilda se retrouve dans le noir. Sa première frayeur passée, et grâce à sa lampe de poche, la petite fille se familiarise avec l’obscurité, et découvre peu à peu les charmes de la nuit…
Réalisation : Irene Iborra et Eduard Puertas
GÉNÉRIQUE
Réalisation : Irene Iborra et Eduard Puertas
Scénario : Irene Iborra
Direction Artistique : Anna Molins
Montage : Irene Iborra
Musique : Karim Baggili
Son : Philippe Fontaine
Production : Les Films du Nord, La Boîte… Productions et Citoplasmas Stop Motion
Voix françaises :
Lily Demuynck Deydier | Matilda |
MATILDA | France/Espagne/Belgique | 2018 | Couleur | 6’53 | 16/9 | 5.1
Version Française
Les Bouteilles à la mer
Théo vit dans une maison en bord de plage, et se sent souvent seul. Dans l’espoir de trouver un compagnon de jeu, il glisse une lettre dans une bouteille qu’il jette à la mer. Le petit garçon attend impatiemment que la bouteille, si petite face à l’océan, arrive à bon port…
GÉNÉRIQUE
Réalisation : Célia Tocco
Scénario : Arnaud Demuynck
Animation : Célia Tisserant, Célia Tocco, Célia Brisot et Raphaëlle Prud’homme
Montage : Célia Tocco
Musique : Yan Volsy-Roussel
Son : Yan Volsy-Roussel
Production : Les Films du Nord, La Boîte… Productions et Pictanovo
Voix françaises :
Lucien Volsy-Roussel | Lucien |
Lara Fauth | Zora |
Stéphanie Volsy-Roussel | Maman |
LES BOUTEILLES À LA MER | France | 2020 | Couleur | 11’11 | 16/9 | 5.1
Version Française
Dame Saisons
Gros Pouce et Petit Doigt vivent seules avec leur maman au-dessus d’un village, à l’orée de la forêt. Gros Pouce, dans sa phase d’adolescence, se montre moins serviable pour aller chercher du bois dans la forêt que sa petite sœur Petit Doigt. C’est en descendant au fond du vieux puits où elle a laissé tomber son bonnet que la petite fille découvre le monde merveilleux de Dame Saisons, celle qui fait tomber la neige en secouant son édredon ! Mais la vieille dame aux premiers abords de sorcière est surtout là pour faire grandir les deux filles, en les révélant à elles-mêmes, telle Alice, à travers un voyage onirique…
GÉNÉRIQUE
Réalisation : Célia Tisserant et Arnaud Demuynck
Scénario : Arnaud Demuynck
Animation : Célia Tisserant, Nina Wozniak, Luca de Aranjo, Antoine Denglos, Jérémie Mazurek, Maëlle Chevallier, Nicolas Moreau et Stéphan Nappez
Montage : Célia Tisserant et Arnaud Demuynck
Musique : Yan Volsy-Roussel
Son : Yan Volsy-Roussel
Production : Les Films du Nord, La Boîte… Productions et Nadasady Film
Distribution :
Cinéma Public Films
21, rue Médéric
92250 La Garenne-Colombes
01 41 27 01 44
Voix françaises :
Lara Fauth | Petit Doigt |
Lily Demuynck-Deydier | Gros Pouce |
Carine Seront | Dame Saisons |
Nathalie Laroche | Maman |
Arnaud Demuynck | Boulanger |
Arthur Ponsot | Pierre |
DAME SAISONS | France/Belgique/Suisse | 2020 | Couleur | 30’22 | 16/9 | 5.1
Version Française